-
1 шлифовальный круг
шлифовальный круг м. Scheibe f; Schleifkörper m; инстр. Schleifscheibe f; umlaufender Schleifkörper mшлифовальный круг м. для разрезания минералов Trennschleifkörper m mit Metallkern zum Trennen und Zerschneiden von Gesteinen; инстр. Trennschleifscheibe f mit Metallkern zum Trennen und Zerschneiden von Gesteinenшлифовальный круг м. конического профиля для заточки пил инстр. Sägenschleifkörper m; Sägenschärfscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг
-
2 шлифовальный круг
шлифовальный круг
круг
Ндп. шлифовальный камень
Абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальный круг
-
3 шлифовальный круг
adj1) eng. Scheibe, Schleifkörper, Schleifscheibe, Pad (ïðîìûøëåííàÿ î÷èñòêà ïîëîâ, îíà æå - êëèíèíã http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/engineering%3A_industrial/2684765-gr%C3%BCnes_pad.html)2) construct. Schleifring3) forestr. Schleifrad4) polygr. Schleifrondele5) textile. Bimser, Schleifstein, Schmirgelrad6) weld. profilhaltige Schleifscheibe -
4 шлифовальный круг
-
5 шлифовальный круг
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > шлифовальный круг
-
6 шлифовальный круг
Schleifkörper, Schleifscheibe -
7 шлифовальный круг-кольцо
шлифовальный круг-кольцо м. с выточкой инстр. Schleifzylinder m mit schwalbenschwanzförmiger Aussparung an der nicht arbeitenden StirnseiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг-кольцо
-
8 шлифовальный круг-диск
шлифовальный круг-диск м. инстр. Trennschleifkörper m; Trennschleifscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг-диск
-
9 шлифовальный круг-сегмент
шлифовальный круг-сегмент м. инстр. Segmentschleifkörper m; Segmentschleifscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг-сегмент
-
10 шлифовальный круг-тарелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг-тарелка
-
11 шлифовальный круг-чашка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифовальный круг-чашка
-
12 шлифовальный круг с прерывистой рабочей поверхностью
шлифовальный круг с прерывистой рабочей поверхностью
круг с прерывистой рабочей поверхностью
-
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальный круг с прерывистой рабочей поверхностью
-
13 шлифовальный круг, армированный стеклотканью
rus шлифовальный круг (м), армированный стеклотканьюdeu Schleifscheibe (f) mit eingelegter FaserstoffverstärkungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шлифовальный круг, армированный стеклотканью
-
14 шлифовальный круг для заточки пил
adjweld. SägeschärfscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг для заточки пил
-
15 шлифовальный круг для правки
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг для правки
-
16 шлифовальный круг заданной структуры
adjweld. GefügeschleifscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг заданной структуры
-
17 шлифовальный круг из губчатой резины
adjwood. SchwammgummischeibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг из губчатой резины
-
18 шлифовальный круг комбинированной зернистости
adjweld. VerbundscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг комбинированной зернистости
-
19 шлифовальный круг на керамической связке
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг на керамической связке
-
20 шлифовальный круг на пластмассовой связке
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг на пластмассовой связке
См. также в других словарях:
шлифовальный круг — круг Ндп. шлифовальный камень Абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлифовальный камень Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы круг EN grinding … Справочник технического переводчика
ШЛИФОВАЛЬНЫЙ КРУГ — диск из порошка какого нибудь абразивного материала, скрепленного связывающим веществом (связью). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шлифовальный круг — – абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шлифовальный круг — Grinding wheel Шлифовальный круг. Режущий инструмент круглой формы из соединенных вместе абразивных зерен. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
шлифовальный круг — šlifavimo ratas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grinding wheel vok. Schleifscheibe, f rus. шлифовальный круг, m pranc. meule, f … Radioelektronikos terminų žodynas
шлифовальный круг с прерывистой рабочей поверхностью — круг с прерывистой рабочей поверхностью [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы круг с прерывистой рабочей поверхностью EN grinding wheel with intermittent working area DE Schleifscheibe mit unterbrochener Arbeitsfläche … Справочник технического переводчика
шлифовальный круг, армированный стеклотканью — rus шлифовальный круг (м), армированный стеклотканью eng reinforced grinding wheel fra meule (f) à armature tissée incorporée deu Schleifscheibe (f) mit eingelegter Faserstoffverstärkung spa muela (f) de afilar armada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лепестковый шлифовальный круг — лепестковый круг Шлифовальный круг, состоящий из радиально расположенных и жестко закрепленных одной из торцовых сторон шлифовальных листов. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы лепестковый круг EN flap wheel DE… … Справочник технического переводчика
сборный шлифовальный круг — Шлифовальный круг с разъемным соединением его частей. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная, абразивы … Справочник технического переводчика
Радиальное биение наружной базовой поверхности шпинделя под шлифовальный круг — 1.11. Радиальное биение наружной базовой поверхности шпинделя под шлифовальный круг (черт. 10) Черт. 10 Допуск, мкм, для станков класса точности: П................................................... 5 В … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШЛИФОВАЛЬНЫЙ — ШЛИФОВАЛЬНЫЙ, ашлифовальная, ашлифовальное. Служащий для шлифовки чего нибудь. Шлифовальный круг. Шлифовальная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова